Дайджест ссылок №4

  • Wolfram — Google в мире цифр и науки. Очень интересный проект. Автор проекта, — Стивен Вольфрам (Stephen Wolfram), британский ученый, автор работ в компьютерной алгебре, теории элементарных частиц, космологии, теории клеточных автоматов, также известный своими софтверными проектами Mathematica и A New Kind of Science (NKS).
  • Opera Unite, — новый сервис позволяющий сделать ваш локальный контент доступным через сеть. Работает это так, — вы активируете один из шести, на сегодняшний момент готовых сервисов, которые позволяют: делать доступными файлы на вашем компьютере, публиковать наклейки-стикеры, публиковать мультимедиа контент, фото, создавать собственные чаты (что-то типа IRC) и публиковать вебстранички. Применение, думаю, каждый найдет для себя сам, но это очень удобно, мне кажется, для дизайнеров, например.

Перевод статьи “Burnout” (Выгорание)

Мой, свободный перевод статьи Burnout (Scott Boms). Сразу хочу сказать, — переводчик я не профессиональный, но иногда перевожу вещи которые мне интересны. Надеюсь и для вас этот перевод будет полезен.

От профессионалов в вебе ожидают что они «постоянно в теме» — непрерывно работают, переваривают новую информацию и совершенствуют новые навыки. И это может продолжатся до тех пор, пока наша личная жизнь сбалансирована, как бы то ни было, режим «постоянно в теме» подрывает наше психическое и физическое здоровье.

Лучшее время года я посвятил написанию этой статьи, и причины, почему это было так долго, непосредственно относятся к теме статьи. Во всяком случае, в прошлом году стало ясно, что мы как индустрия сталкиваемся с повышенным уровнем стресса, заболеваний и истощения. Узнав несколько вещей из моего сражения с истощением и выгоранием, я надеюсь они будут полезны тем, кто сейчас может находится в аналогичной ситуации.

ООП для “чайников”. Наследование, инкапсуляция, полиморфизм – три кита объектного ориентирования.