• Снимок экрана можно сделать по комбинации клавиш Alt-Shift-G
• Комбинация клавиш Alt-M запускает встроенную игру «минер»
• Если вы зальете фотографии на устройство, их можно будет просматривать
• Если вы читаете новости или проверяете почту через веб, лучше использовать мобильные версии, например m.gmail.com
• Не забывайте выключать wifi, он значительно быстрее разряжает батарею
• Отсылайте на свой имейл ваше-имя@free.kindle.com книги и документы и они автоматически попадут вам на читалку в сконвертированном виде после включения wi-fi
• Если вам нужно искать текст по всей библиотеке, вы просто печатаете этот текст на Home. По клику на найденной книге вы увидите все фрагменты содержащие искомый текст
• Киндл можно использовать в роли калькулятора, — для этого в окне поиска надо вводить арифметические операции типа 212 + 344, а читалка покажет ответ после нажатия «ввод» или «поиск»
• В случае проблем с книдлом, его рекомендуется перезагрузить, — потянуть слайдер в положение выключено, подождать 20 секунд, экран станет белым, потом подождать еще 20 секунд, после этого устройство будет перезагружено

Я уже рассказывал о Calibre. Эта программа отлично зарекомендовала себя за все время, плюс постоянно выходят обновления с исправлениями и новыми функциями. Еще один ресурс сделаыший kindle для меня более чем удобным устройством, это instapaper.com. Для тех кто не в курсе что это такое, — организованный список того что вы оставляете на «почитать попозже», пользуясь кнопкой интегрированной прямо в ваш броузер. Когда у вас появляется время instapaper преоставляет все отложенные статья и в удобном для прочтения виде (хитрый алгоритм показывает вам только текст самой статьи, вырезая элементы интерфейса сайта и рекламу). Сервис интегрируется с iPhone, iPad, и самое интересное, с kindle. Когда у вас накопилось достаточно статей, вы отсылаете себе их из instapaper на устройство по нажатию на одной кнопке, и после синхронизации наслаждаетесь чтением текстов в оптимизированном для kindle виде.

Второй любопытный сервис это kindlefeeder.com. Он следит за обновлениями ваших RSS лент и рассылает свежие новости по заданному расписанию. К сожалению полные тексты статей редко включены в RSS, но возможно именно с вашими фидами все будет в порядке, по крайней мере, стоит попробовать. Аналогичный сервис решающий, как мне показалось, проблему неполных фидов, fivefilters.org, но он стоит денег, так что, не могу сказать что-то более конкретное о нем.

Хочу поделиться с вами несколькими интересными мыслями что я нашел. Они применимы не только к трейдингу, но и окружающей нас жизни, психологии людей. Просто удивительно, как хорошая книга о столь узкой сфере как трейдинг может рассказать по психологии человека, политике, навыкам игры в покер, бизнесе и обучении.

Вот некоторые примеры когнитивных предубеждений, влияющих на трейдинг:

• Неприятие потерь — склонность избегать расходов, а не стремиться получать доходы.
• Эффект понесенных расходов — склонность рассматривать уже потраченные деньги как нечто более ценное по сравнению с деньгами, которые могут быть потрачены в будущем.
• Эффект распоряжения — склонность фиксировать доходы и не фиксировать потери.
• Предубеждение относительно результата — склонность оценивать решение по его результатам, а не по сути самого решения в момент его принятия.
• Предубеждение относительно новизны — склонность расценивать недавние данные или опыт как более важные по сравнению с полученными ранее.
• Привязывание — склонность полагаться на уже известную информацию, привязываться к ней. — Эффект снежного кома — склонность верить в то, во что верят многие другие.
• Вера в закон малых чисел — склонность делать неоправданные заключения, базируясь на недостаточной информации.

Для маркетологов, наверное это прописные истины, но для меня было откровением:

Люди, склонные к неприятию потерь, очевидно, предпочитают лучше не проиграть, чем выиграть. Для большинства людей потерять 100 долларов — не то же самое, что не выиграть ту же сумму. Однако с рациональной точки зрения это одно и то же — и в том и в другом случае присутствует отрицательный результат в размере 100 долларов. Согласно некоторым исследованиям, психологический шок от потери примерно в два раза мощнее, чем от выигрыша.

А вот например, трюк, которым часто пользуются политики:

Предубеждение относительно новизны — склонность расценивать последние данные или опыт как наиболее важные. Сделка, проведенная накануне, значит для людей гораздо больше, чем сделка прошлой недели или прошлого года. Два последних месяца неудачных сделок столь же значимы, сколь предыдущие шесть месяцев успеха. Таким образом, результат серии недавних сделок может заставить большинство трейдеров сомневаться в своем методе и процессе принятия решений.

Это в равной степени используется и политиками и масс медиа:

Эффект снежного кома (также называемый стадным чувством) заключается в том, что человек верит во что-то только потому, что в это верят многие другие. Эффект снежного кома является одной из причин непрекращающегося роста цен в конце «мыльного пузыря».

А вот, по-моему, отлично применимо к предпринимательству:

Хороший трейдинг не означает «быть правым», он означает «делать правильные вещи». Если хотите достичь успеха, вы должны думать на долгосрочную перспективу и игнорировать результаты отдельных сделок.

Из коробки kindle предлагает вам два способа:

• заливать книги как на флешку, при подключении через шнурок (PRC, MOBI, PDF, TXT, HTML)
• отправлять книги в форматах Microsoft Word (DOC, DOCX), PDF, HTML, TXT, RTF, JPEG, GIF, PNG, BMP, PRC, MOBI на ваш специальный email, на амазон. Сервис будет конвертировать книгу и через wifi синхронизировать его

Первый способ кажется мне недостаточно удобным, поточу что вам придется заниматься рутинными операциями конвертации. Второй идеально подойдет бабушкам-дедушкам в зоне wifi. Они могут позвонить вам и попросить залить книгу, вы отправите её на их e-mail и книга автоматически появится на устройстве. В случае, если wifi под рукой нет, но есть компьютер, я бы посоветовал использовать Calibre.  Это что-то типа личного iTunes для вашей электронной библиотеки.  Вот список наиболее сильных возможностей:

• Во-первых, это кросс-платформенность. Я давненько тяготею к тому, чтобы софт, которым я пользуюсь, был и на маке, и по возможности на линуксе. Таким образом, переключаясь с системы на систему, практически не ощущаю дискомфорта.
• Каталогизация библиотеки, с удобным писком по автору, названию, тегам, издателю и рейтингам
• Автоматическая конвертация из формата в формат с огромным количеством всяческих настроек (для тех кому они интересны, хотя по умолчанию тоже неплохо конвертирует)
• Синхронизация книг с читалками. Вот внушительный список поддерживаемых устройств.
• Загрузка RSS и подготовка газеты в формате вашего устройства. Синхронизирует самостоятельно. Таким образом к утреннему кофе у вас всегда свежие новости.
• Просмотрщик книг. Независимо от формата, вы всегда сможете прочитать текст книги на компьютере.
• Гиковская функция. Calibre может представлять из себя вебсервер, предоставляющий доступ по сети к вашей библиотеке.
• Очень удобно видеть аннотации, отмеченные в книгах, по ходу чтения.

Вот как выглядит основной экран Calibre:

Настраивается Calibre при помощи несложного мастера.

Вот первый шаг. Выбор языка и места сохранения библиотеки, хороший вариант использовать dropbox для вашей библиотеки, таким образом на всех компьютерах библиотека будет синхронизирована, а в облаке будет хранится резервная её копия.

Второй шаг. Выбор устройства. В зависимости от типа устройства Calibre будет использовать формат файлов для конвертирования перед отправкой в читалку.

Третий шаг. Установка вашего email на который нужно отсылать книги, а также, настройки вашего почтового ящика, с которого можно отсылать (амазон принимает книги только с "доверенных ящиков", воизбежании получения спама).

Четвертый, последний шаг.

Теперь можно подключив устройство к компьютеру легко синхронизировать ваши книги, Calibre позаботится о конвертации:

Зеленые "галки" показывают какие книги уже синхронизированы.

Идею написания этого поста подкинул Дима Кочетов, за что ему отдельное спасибо.

Устройство которым я обзавелся называется Amazon Kindle, а точнее шестидюймовая его версия за $139, версия за $189 включает в себя 3G интернет, бесплатный по всему миру. Версия 9.7 дюймов, как мне кажется немного громоздка и дороговата, хотя для тех кто читает более 2х часов в день, наверное шикарный вариант. Говоря о читалке нельзя, наверное не затронуть тему планшетов, их частенько сравнивают. Из достоинств планшетов над читалками - светящийся экран, что безусловно удобнее чем любой светильник, ну и размер экрана, если он конечно больше, так как из моего опыта, шестидюймовый экран для чтения страницы pdf это абсолютный минимум, больше - лучше. Отсутствие комфортного серфинга по интернет и игрушек, лично для меня, было достоинством, позволяя сфокусироваться на чтении и только. К этому быстро привыкаешь, - появилось свободное время, включил, и мгновенно продолжаешь чтение с того же места где прекратил читать в прошлый раз.

Теперь, личные впечатления от устройства. Оно потрясающее! Невероятно простая штука, и если ваши мамы-папы-бабушки читают, они без труда его освоят. Трех гигабайт памяти под книги я все еще не забил. Colibre очень удобная программа для приведения в порядок своей электронной библиотеки. Это кросс-платформенная штука позволяет централизовать, классифицировать по тегам и категориям, автоматически конвертирует книги в формат вашего устройства из практически любого формата. При использовании Colibre в в комплексе с Drpobox позволяет прозрачно синхронизировать библиотеку между несколькими компьютерами. Colibre также, умеет генерировать книги из ваших RSS и переодически обновлять их у вас на устройстве. Учитывая что Kindle может получать книги отосланные вам на email и загружать их по wifi процесс это практически прозрачный для вас.

К сожалению то, что является неотьемлемой частью успеха любого информационного продукта, а программное обеспечение, именно таковым и является, зачастую выпускается из виду программистами и дизайнерами, — дизайнерами, в силу стремления к «вау-фактору» и «фишкам», программистами, в силу сфокусированности на том как продукт работает а не как им пользуется конечный пользователь. Я говорю именно о искусстве разрабатывать удобные и понятные продукты, собственно то, что и является основной задачей разработчиков ПО.

Иногда разработчики и дизайнеры обманывают себя, думая что UI штука простая и понятная, и если за плечами есть несколько лет опыта какого-либо софта, это мнение, почему-то укореняется. Хотя на практике, интерфейсы, штука совсем нетривиальная, и заниматься этим профессионально могут далеко не все компании, не то чтобы специалисты. Если по каким-то причинам вы думаете что вы умеете делать роскошные интерфейсы, предлагаю вашему вниманию отрывок из книги, в качестве чеклиста:

Невозможно научиться делать роскошные интерфейсы, если вы:

• не умеете говорить и, особенно, слушать
• не имеете вкуса
• не умеете писать
• не умеете долго думать логично
• нелюбопытны

Неумение слушать и говорить

Мой опыт найма сотрудников свидетельствует, что большинство людей обладают очень неразвитой эмпатией, т. е. не умеют представить себя на месте другого человека. Без сопереживания просто невозможно
узнать, что людям нужно (в частности, что нужно и чего не нужно пользователям ваших интерфейсов). Если вы не сможете это узнать, вы не сможете это людям дать. Просто, как дважды два.

Проблема с этим утверждением заключается в том, что, подобно тому, как все уверены, что у них есть чувство юмора, все уверены, что с эмпатией у них всё очень хорошо.

Проверьте себя. Если вы не согласны (полностью или частично) с утверждениями:

Другие люди совсем не такие, как я. Их интересует не то, что интересует меня. Они мыслят иначе, чем я. Они знают то, что я не знаю. Они оценивают события по критериям, которые мне не известны и чужды.

...у вас, по всей видимости, проблемы с эмпатией. Придя на интервью с заказчиком, вы, скорее всего, слышите себя (а не заказчика), поскольку у вас нет стимула узнать что-то о другом человеке (я предполагаю, что для того, чтобы что-то узнать, нужно сначала признать, что это что-то ещё неизвестно). Это преодолимо, нужно всего лишь регулярно и методично напоминать себе, что другие люди — именно что другие. Кроме того, великолепно помогает тренировке эмпатии присутствие при юзабилити-тестировании своего интерфейса (можно смотреть записи его же; даже записи тестов чужих интерфейсов неплохо помогают тренировать эмпатию).

Отсутствие вкуса

Чтобы появилось само понятие красивого человека, большинство людей должно быть некрасивыми. Это же верно и для вкуса, с той только поправкой, что красота во многом есть свойство врождённое,
а вкус — всегда приобретённый, никто не рождается с развитым чувством прекрасного. Его развитие занимает годы, и эти годы не просто надо прожить, но тратить время и усилия на развитие своего
вкуса.

На мой взгляд, развитый вкус очень редок, хорошо ещё, если им обладают несколько процентов людей. Чисто статистически — вкуса у вас нет. А если это так, ваши интерфейсы (а они как-никак графические) будут уродливы, несмотря на все ваши усилия.

Проверьте себя. Если вы:

• в последние годы не были ни на одной художественной выставке
• не купили в прошлом хотя бы трёх альбомов по искусству
• не можете назвать хотя бы пять художников, которых вы особенно
• любите, и не можете объяснить, за что именно вы их любите
• не знаете названий хотя бы пяти архитектурных стилей и не можете
• объяснить, чем они отличаются друг от друга

...по-видимому, вы никогда не старались развить свой художественный вкус и, соответственно, у вас его нет. Идите в музей, прочтите несколько книг по искусствоведению, купите абонемент в консерваторию и т. п.

Неумение писать

Мысли имеют неприятное обыкновение из чётких и ясных становиться неоднозначными и неполными (а зачастую и самопротиворечивыми), стоит их только записать. Объясняется это просто — пока они ещё в
голове, многие выводы, не говоря уж о противоречиях, попросту не видны. На бумаге же проблемы проступают немедленно.

Согласно Федору Тютчеву, мысль изречённая есть ложь. Мысль записанная тоже может быть ложью, но ложь эта, по крайней мере, не гарантированная, как в случае мысли высказанной.

На практике это обозначает следующее. Мы можем заметно повысить качество нашей мыслительной деятельности (а дизайн как раз является такой деятельностью), просто фиксируя свои рассуждения. Но
это требует умения быстро писать, как технически (т. е. быстро набирать текст), так и творчески (т. е. оперативно составлять связный, читабельный текст).

Проверьте себя. В 2000 знаков опишите, что вы видите вокруг в этот самый момент, отмечая самое замечательное в том, что вы видите. Покажите текст кому-нибудь, кто, по вашему мнению, хорошо «знает
русского языка». Если задание далось вам с большим трудом или знаток языка раскритиковал его в пух и прах, поздравляю — вы не писатель. Купите пару книг по редактуре (см. раздел Рекомендуемая литература) и практикуйтесь до посинения. Лично я научился хоть как-то писать только после семисот тысяч написанных знаков.

Проблемы с логикой

Чтобы были умные люди, большинство должно быть глупыми. Но ум, как и глупость, понятие растяжимое. Меня сейчас интересует только один сорт глупости, а именно неумение рассуждать о чем-то скучном продолжительное время.

Например, поиск в интерфейсе исключительных ситуаций (предпосылок для ошибок, как системных, так и человеческих) — совершенно необходимая стадия дизайна. Чисто технически — это очень продол-
жительное рассуждение, при котором дизайнер последовательно перебирает все объекты и состояния интерфейса в поиске возможных несоответствий («так, а что будет, если пользователь нажмёт кнопку
поиска, не введя ничего в поле ввода?»). Многие люди (в том числе большинство т.н. гуманитариев) сталкиваются в этой работе с большими трудностями — нетренированному мозгу это очень тяжело и
утомительно. Конечно, практика тренирует мозг очень быстро, но, поскольку эта работа такова, что её можно «задвинуть», отфутболив программисту, практики не получается. Отсюда — невозможность
профессионального роста.

Проверьте себя. Найдите какую-нибудь книгу логических задач (особо рекомендую книги Раймонда Смаллиана) и попробуйте решать их, не отвлекаясь, не менее полутора часов подряд. Если дело не идет — найдите ещё десяток таких книг и решайте, решайте, решайте. Интеллектуальный марафон не повредит.

Отсутствие профессионального любопытства

Профессиональный рост на основе только собственной работы настолько долог, что, пожалуй, и невозможен. А чтобы интересоваться чем-либо за пределами собственной текучки, нужно любопытство.
Проверьте себя. Если вы:

• не знаете, кто такие Джозайа Веджвуд и Раймонд Лоуи
• не знаете, что такое интерлиньяж
• не можете перечислить хотя бы пять интерфейсных решений, которые в Windows лучше по сравнению с MacOS (и обратно)

...у вас скоро будут проблемы с полимерами (или уже). Решение очевидно: поставьте себе за цель каждый месяц читать хотя бы одну книгу по дизайну. Через год сами поймете, как развиваться дальше.

Что делать?

Подводя итог — все эти недостатки можно преодолеть (теоретически), но это потребует нешуточных усилий. Большинство людей страдают от этих недостатков, так что чисто статистически можно предположить, что они есть и у вас. Если вы не сможете их исправить, что ж, эта книга не пойдет вам на пользу — всё равно будете делать ерунду. Уж лучше заняться чем-нибудь другим.

Если по роду работы сталкиваетесь с пользовательскими интерфейсами и у вас обнаружились пробелы, надеюсь это подтолкнет вас к тому, чтобы найти хорошего специалиста которому можно поручить столь важный этап в работы, либо подтолкнет к самообучению и даже, возможно вы начнете с книги a href="http://uibook2.usethics.ru/">"Дизайн пользовательского интерфейса² Искусство мыть слона". Ну а если у вас никаких пробелов не обнаружилось, то знайте, мне очень приятно что вы посетили мой сайт.